Informacje i ilustracje zawarte w tym temacie niestety nie są chronologicznym kompendium wiedzy, a tylko przedstawieniem zgromadzonych z neta informacji o flagach (głównie ze strony Flags of the World). Wszelkie prawa należą do wydawców ww strony.
wersja druga, image by Mario Fabretto
The civil ensign was the white cross on a blue field, later charged with the greater arms of France in the middle.
According to Encyclopaedia Universalis, merchant ships had a blue ensign with a white cross, charged with the crowned shield of France, but they used to hoist the plain white ensign (allowed only for Royal vessels, by Order of 9 October 1661 and Regulation of 12 July 1670) in order to command respect. This usurpation was generalized around 1760 and officialized by the Order of 25 March 1765 (a distinctive emblem of the ship owner was allowed).
French civil ensign as shown by Danckert
Image by Ivan Sache
Flagę z siedmiu poziomych pasów na przemian białych i niebieskich przedstawiono na wykresie flag Danckert'a ok.1700 (Nr 81), podpisaną Franse Koopmans Vlag, francuska bandera marynarki handlowej. W tym samym wydawnictwie przedstawiono (Nr 82) Gemene Franse Vlag, francuską banderę, czerwoną z (podobno) koronowaną tarczą niebieską z trzema (żółtymi?) Fleur-de-lis.
French merchant ensign as shown by Siegel
Image by Klaus-Michael Schneider
Siegel pokazał czerwoną banderę ze złotymi (żółtymi) lilijkami w pięciu liniach ułożonych diagonalnie, w centrum na niebieskiej tarczy trzy złote (żółte) fleurs-de-lis, (umieszczone dwa i jeden), tarcza zwieńczona koroną - mniejszy herb Królestwa Francji.